1978 yılı Türkmenistan’nın Daşoğuz ilinde doğmuş Oğulbahar Taganmuradova tüm eğitimini Rus dilinde aldı ve lisans eğitimini Türkmenistanın Milli Dünya Diller Enstitüsünde ingiliz dili ve edebiyatı bölümünü bitirdi, evlenip Türk vatandaşlığını aldıktan sonra adı ve soyadını Bahar Olgundeney olarak değiştirdi. 2011 senesinden beri rusça, türkmence ve ingilizce dillerinde hukuki, teknik ve edebiyat çevirileri yapmaktadır.