İrlanda’da dünyaya gelmiştir. Birleşik Krallık’ta on üç yıl yaşamıştır. Londra’da adli yardım avukatı ve hukuk editörü olarak çalışmıştır. 1999’da İrlanda’ya dönmüş ve eşi ve oğlu ile Cork Şehri’nde yaşamıştır.
Madeleine, 2005 yılında roman yazmaya başlamıştır. 2010’da İlk Roman alanında Hennessy Edebiyat Ödülü’nü ve Yeni İrlandalı Yazar olarak genel dalda Hennessy Edebiyat Ödülü’nü kazanmıştır. Başlangıç kısa hikaye koleksiyonu olan Waiting for the Bullet (Doire Press, 2014), Edge Hill Readers’ Choice Prize 2015 (UK) ödülünü kazanmıştır. University College Cork’tan Yaratıcı Yazarlık (1.1) alanında yüksek lisans derecesine sahiptir ve İrlanda Sanat Konseyi ve Cork Kent Konseyi tarafından burslarla ödüllendirilmiştir. Danielle McLaughlin ile birlikte 2017’den beri Cork City’de düzenlenen aylık ücretsiz bir kurgu etkinliği olan Fiction at the Friary’ye ev sahipliği yapmaktadır.
Yazar ayrıca Özgürlük Terası ile 2023 Cork City One City One Book ödülüne layık görülmüştür.